越南糕点美食交流组

莫式整理 | 《孤独的美食家》S2美食整理(三)

吃瓜群众熊大慧2019-10-30 14:26:05

Episode 9 珈琲道場 侍 (コーヒードウジョウ・サムライ) 喫茶店、bar、咖啡専門店 東京都江東区亀戸6-57-22 渡辺ビル2F 龟户站出站步行 http://tabelog.com/tokyo/A1312/A131202/13018018/ 评分:3.45


香溢咖啡(蓝莓口味)和咖啡冻 フレーバー珈琲 (ブルーベリー) と珈琲ゼリーfure-ba-ko-hi-(buru-beri-) to ko-hi-zeri-


这一集接下来的时间五郎都在砂町银座商店街买晚餐,就不一一列举店名了,附上商店街官网,里面关于商店内容很全,也有详细的地图。 http://sunagin.main.jp/ 从大岛,西大岛,南砂町站下车都可步行到达,不过可能要15分钟左右。

Episode 10 好吧又要自夸一下。本集五郎去的甜品店从头到尾没露出过招牌和店名全名。于是!果断找到了十条银座商店街的官网again!哎呀日本真好啊商店街都有官网内容还巨详细啊!官网可以按照类型检索于是就索到了果子店,把里面每家店都打开来看了终于找到了这家店! 先把十条银座的官网发上来。这条商店街还相当有名气。 http://www.jujo-ginza.com/index.html


だるまや餅菓子店(だるまやもちがしてん darumayamochigashiten) かき氷(刨冰)、甘味処、和菓子 東京都北区十条仲原1-3-6 十条站北口出站步行至十条商业街。这家店在商店街的主干道上所以一直走下去就是了 http://tabelog.com/tokyo/A1323/A132304/13008769/dtlphotolst/4/ 评分:3.64


本店自制冰沙(栗子口味)自家製かき氷(栗) jikaseikakigoori (kuri)


田や (たや taya) 居酒屋 東京都北区中十条2-22-2 十条站北口出站步行 http://tabelog.com/tokyo/A1323/A132304/13044760/ 评分:3.44


当日的下酒小菜:一口肉丸、秋葵、一口炸鸡 (今日のお通し一口肉団子、おくら、一口唐揚げ kyou no otooshi: hitokutinikudango, okura, hitokutikaraage)

五郎的选择:

熏制青花鱼 (鯖のくんせい saba no kunsei)

火腿辣白菜 (ももハムとキムチ  momohamu to kimuchi)

炸牡蛎 (かきフライ kakihurai)

地衣小银鱼 (どんぶりしらす donburishirasu)

煎蛋卷 (玉子焼 tamagoyaki)


原作者部分 腌蟒草菜 (みずこぶしんこ mizukobushinko)

北太平洋巨型章鱼刺身 (活ジメ水だこのさしみ katsujime mizudako no sashimi)

烤米棒锅 (きりたんぽ鍋 kiritanponabe)


Episode 11 ライカノ (raikano) タイ料理、タイカレー (泰国菜、泰国咖喱) 東京都足立区千住2-62 ラ・フェットビル 1F 北千住站西口出站步行可达 http://tabelog.com/tokyo/A1324/A132402/13003768/ 评分3.53


五郎的选择:

泰式炒芥蓝  タイ野菜(カイラン)の炒め taiyasai (kairan) no itame

泰国东北部烤熏肠 (タイ東北部ソーセージ焼き touhokubuso-se-jiyaki)

泰式香辣牛肉糜 (牛挽肉とタイスパイシーハーブ gyuhikiniku to taisupaishi-ha-bu)

鸡肉土豆咖喱(煮込み鶏肉とじゃガイモカレー nikomitoriniku to jagaimokare-)

鸡肉干拌面(汁無し麺 鶏肉トッピング shirunashimen torinikutoppingu)

椰汁蒸西米  カノムトイ(おもちとココナッツミルク蒸し)kanomutoi (omochi to kokonattsumirukumushi)

原作者部分 青木瓜沙拉  グリーンパパイヤのサラダ(ソムタム)guri-npapaiyanosarada (somutamu)

炒空心菜 (空芯菜の炒め kuushinsainoitame)

鸡肉绿咖喱  (鳥肉のグリーンカレー torinikunoguri-nkare-)


Episode 12 Finale お食事 樹 (おしょくじ いつき oshokuji itsuki) 親子丼、定食・食堂 (亲子饭、套餐) 東京都三鷹市上連雀2-3-7 三鹰站南口出站西南方向走5分左右可达 http://tabelog.com/tokyo/A1320/A132002/13059752/ 评分:3.17


鲷鱼烧茶点套餐 (天龙茶)たいやきお茶ヤットた(天竜茶) taiyakiochayatto (tenryuucha)


お食事 樹 (おしょくじ いつき oshokuji itsuki) 親子丼、定食・食堂 (亲子饭、套餐) 東京都三鷹市上連雀2-3-7 三鹰站南口出站西南方向走5分左右可达 http://tabelog.com/tokyo/A1320/A132002/13059752/ 评分:3.17


五郎的选择:

醋腌鸭肉和青菜 (鴨と青菜のマリネ kamo to aona no marine)

炸牛肉薯饼 (コロッケ korokke)

味增茄子 (ナス味噌炒め nasumisoitame)

萝卜炖鰤鱼 (ぶり大根 buridaikon)


立喰いそば さとう そば、カレーライス、うどん (芥麦面、咖喱饭、乌冬面) 東京都武蔵野市中町1-14-1 三鹰站北口出站往左走几步便是。 http://tabelog.com/tokyo/A1320/A132002/13139749/ 评分3.21


かけそばうどん (kake soba udon)


原作者部分 叉烧与煮鸡蛋 (チャーシューと煮玉子 cha-shu-to nitamago)

酱汁炒芥麦面 (ソース焼きそば so-suyakisoba)

猪肉杂烩 (豚肉スタミナ butanikusutamina)


第二季完结撒花!


下周开始第一季!



感谢:

忘了是哪家的字幕组

Tabelog

Google

沪江日语

还有松老师本人,你的颜艺是我的动力。


非作者本人授权,禁止转载。